Keine exakte Übersetzung gefunden für تحالف حربي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تحالف حربي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Si ellos son lo bastante tontos como para entrar en batalla conmigo... ...los destruiré, completamente.
    ,اذا كانوا حمقى بما فيه الكفاية للتحالف للحرب ضدي .سوف ادمرهم, تماما
  • El Iraq sostiene que la parte de esta reclamación que se refiere a "los gastos en que se deberá incurrir para reparar los daños al medio terrestre de la Arabia Saudita, supuestamente causados por las Fuerzas de la Coalición Aliada durante la preparación de la guerra terrestre" no es indemnizable.
    ويدعي العراق أن جزء هذه المطالبة المتعلق "بالتكاليف التي سيتم تحملها في إصلاح الضرر الذي لحق بالبيئة الأرضية في العربية السعودية، والذي يدعي أنه وقع أثناء استعداد قوات التحالف للحرب البرية" ليس مستوجباً للتعويض.
  • Durante la Guerra del Golfo de 1991, de los cinco emplazamientos del Centro de Investigaciones Técnicas que se utilizaban en el contexto del programa de armas biológicas del Iraq, las únicas instalaciones identificadas como objetivos por las fuerzas de la coalición fueron las de Salman Pak.
    لم تستهدف قوات التحالف خلال حرب الخليج لعام 1991، من بين المواقع الخمسة التابعة لمركز البحوث التقنية والمشمولة في برنامج العراق للأسلحة البيولوجية، سوى مرافق سلمان باك.
  • Véase también Tobin, nota 23 supra, pág. 69 (“Parece existir unanimidad casi total entre los escritores, tanto antiguos como modernos, en que la guerra pone fin a una alianza entre beligerantes enfrentados”).
    انظر أيضا TOBIN، الحاشية 23 أعلاه، الصفحة 69 (''يبدو أن ثمة إجماعا بين الكتاب، سواء الأوائل أو المحدثون، على أن الحرب تنهي التحالف بين المتحاربين المتعارضين``).